|
|
CHOCOLAT
TV > EUROPE > ELARGISSEMENT DE L'UNION
Vidéo : Elargissement de l'Union Européenne
Programme jeunesse diffusé le 04.02.2003 sur la TSR. Un reportage Chocolat TV Productions.
Texte de l'émission :
Pour parler de l'Europe, obligatoire de passer par Bruxelles,
la capitale de l'Europe. Puisqu'il a bien fallu choisir
un endroit où prendre des décisions.
On part à la découverte de Bruxelles, façon carte postale.
Il paraît que dans le quartier, il y a la meilleure friterie
de Belgique. Mais avouez qu'on ne voit que ça : le bâtiment
est tout simplement énorme, c'est le Parlement européen
: 23 niveaux, 12'000 m3 de béton et autant de tonnes d'acier.
Enorme donc, comme sa mission : c'est là que se retrouvent
les 15 pays qui forment l'Union européenne.
L'Union européenne, c'est un vieux projet, qui a commencé
à prendre forme après la 2e guerre mondiale. L'idée, c'était
d'unir les pays d'Europe pour éviter qu'il ne se fassent
la guerre ... pas bête.
[ITW PETER THOMAS
Directeur communication du Parlement]
Aujourd'hui, l'Union européenne est constituée de 15 pays
:
Il y a le Portugal, l'Espagne, la France, l'Italie, la Grèce,
l'Autriche, l'Allemagne, le Luxembourg, la Belgique, les
Pays-Bas, le Danemark, la Suède, la Finlande, le Royaume-Uni
et l'Irlande.
Ces pays ont choisi d'uniformiser leurs lois : ça veut dire
d'avoir les mêmes réglements, mais tout en conservant leur
identité nationale : un pays reste un pays, avec son gouvernement
et ses habitants, même au sein de l'Union.
L'Union européenne a aussi redessiné les frontières, c'est
ce que l'on appelle la libre circulation des personnes :
les frontières se sont ouvertes et les gens peuvent circuler
librement dans toute cette grande Europe. Pour les vacances,
pour y vivre ou pour y travailler.
Et vous avez vu, le p'tit trou, au milieu de tout ça : c'est
nous, la Suisse.
Nous ne sommes pas membre de l'Union européenne car la plupart
des habitants de notre pays le refuse d'entrer, pour un
tas de raisons, notamment de peur de perdre notre identité,
d'être écrasé par tous les autres grands pays.
Alors l'Europe, comment ça marche? Vous pensez, tous les
habitants de tous ces pays ne peuvent pas discuter ensemble
: il y a 375 millions d'habitants dans l'Union européenne,
c'est beaucoup trop pour se mettre autour d'une table. C'est
pour ça que les habitants de chaque pays élisent des gens
pour les représenter au Parlement, où se votent les lois.
Ces gens, ce sont les députés : il y en a, au total, 626.
Les Députés se réunissent tantôt à Strasbourg, en France,
tantôt à Bruxelles, en Belgique.
Il y passent la moitié de leur temps, entre les réunions
et la préparation de leurs dossiers. Les députés viennent,
bien sûr, de tous les pays représentés.
Dans cette salle, il y a 15 cabines de traduction, autant
de langues parlées dans l'Union.
Autour des députés, dans ce gigantesque bâtiment, il y a
encore 3500 employés, qui viennent, eux aussi de tous les
pays d'Europe.
Ensemble, jour après jour, ils contruisent l'Union europénne
: ils analysent des dossiers qui touchent à tous les domaines
du quotidien : la justice, l'argent, l'industrie, l'énergie,
les droits de l'homme, l'emploi, l'environnement, la santé,
l'agriculture, la pêche, les transports, le tourisme, la
jeunesse, l'éducation, les médias, les sports, l'égalité
des chances ... sans oublier les droits de la femme.
Le Parlement européen, c'est tout ça à la fois.
Et puis il y a l'Euro. C'est sans doute le projet le plus
ambitieux de l'Union. Pour vraiment unir ces pays, quoi
de mieux qu'une monnaie unique. C'est ainsi que l'Euro est
né : depuis le 1er janvier 2002, c'est la seule monnaie
en circulation dans 12 des 15 pays membres de l'Union. Ils
ont tous, ou presque, renoncé à leurs billets et a leurs
pièces pour faire le saut.
Maintenant, de Madrid à Athènes, on ne change plus ses sous,
n'est-ce pas monsieur Thomas?
[ITW PETER THOMAS
Directeur communication du Parlement]
Emilia est grecque et elle vit à Bruxelles, alors l'Europe,
elle connaît. En plus, Emilia travaille dans un restaurant
: elle manipule ces nouveaux euros à longueur de journée.
Du coup, vous pensez, elle en connaît un rayon sur les habitudes
de ses clients. Elle nous a donné un véritable cours.
[ITW Emilia]
Pour tout savoir, petits curieux : L'Euro, ce sont en fait
en 8 pièces, de la plus petite : 1 centime d'euro à la plus
grosse : 2 euros. 8 pièces et 7 billets différents. Le plus
petit d'une valeur de 5 euros, le plus grand, d'une valeur
de 500 euros. Et facile à compter, un euro, c'est 1 franc
50 suisses : on ajoute simplement la moitié.
Quels sont les prochains gros projets de l'Europe ? Et bien
il va y avoir du changement. Cette Europe à 15 pays va très
vite s'élargir. L'année prochaine, 10 nouveaux pays deviendront
membres. Ce sont des pays de l'Est de l'Europe.
Il y a l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie,
la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie, la Slovénie
et deux îles méditerranéennes : Chypre et Malte.
De 15 pays à 25, l'Union passera surtout de 375 millions
d'habitants à 470 millions.
Mais .. il y a toujours un "mais" : ces pays sont pauvres,
extrêment pauvres parfois, ils entrent dans une Union riche,
grande, puissante et devront suivre son rythme. Et puis
ces pays ne pensent pas comme l'Europe, ils n'ont pas la
même mentalité, pas la même culture. Difficile alors de
mettre tout le monde d'accord.
De beaux projets en perspective, mais aussi de longs débats.
Laissons tout ce monde travailler dans ce grand parlement...
il y a du travail. Et si vous voulez en savoir plus, le
Parlement, sur le web, c'est www.europarl.europa.eu
|
|